我要写一篇日语的文章``请大家帮帮我翻译一下吧 小妹在这有礼了,能不能在标上日语的假名啊 谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 07:03:12
我不得不说自从认识你以来`我完全被你吸引了。现在我依然可以天天看到你,但我们是那样的陌生了。我想离开。却不敢想象没有你的日子

私は`あなたを知ります以来私が完全にあなたにどうしても引きつけると言わなければなりません。今私は依然として毎日あなたを见ることができて、しかし私达はそのようながよく知らなくなりました。私は离れたいです。あなたの日がないことを想像します勇気がありません。

言いたくないけど、あなたと出会ったから、完全に引かれました。
今も毎日あなたを见れるけど、ぜんぜん知らない人です。 私は离れたいけど、あなたのいない日々想像もしたくない。

いいつらいが、あなたにひられました。毎日会いたい、でも知らない。 私は离れます。でもあなたを思います。